Felismerted a hangot?
kérdeztem.
Dunar azt mondta, hogy magából a hívásból nem ismerte fel, de két nappal később ő vezetett, és egy rádiós jelentés említette az Oak Haven megyei ingatlanfejlesztést, és Corbin Thorne-t nevezte meg fő befektetőként.
A rádióban és a telefonján lévő hang ugyanaz volt.
Elég biztos volt benne, hogy megállt, és pár percig az út szélén ült, mielőtt továbbindult.
Feloszlattam a céget, mondta Dunbar.
Átköltöztem.
Úgy gondoltam, ha nincs már mit találni, békén hagynak.
Megállt.
De még nem rendeződött meg, ugye?
Ez nem kérdés volt.
Nem, azt mondtam, hogy nem történt.
Elmondta, hogy online követte a bírósági eljárást a megye nyilvános iratainak portálján keresztül.
Látta a csendes tulajdonjogi ügyet és az elmúlt héten benyújtott indítványokat.
Úgy döntött, nem maradhat csendben, és nézheti, ahogy egy ember elveszíti a földjét valamiért, amire Roy Dunar nevezte a nevét.
Beszélned kell az ügyvédemmel.
Azt mondtam, hogy Howard Kell.
Megadom a közvetlen számát, és ma este hívnod kell, mielőtt bármi mást tennél.
Dunar azt mondta, hogy megteszi.
Megkérdezte, hogy komoly bajba kerül-e.
Mondtam neki, hogy erre Kel jobban tud válaszolni, mint én, de azok, akiknek komoly bajba kellene kerülniük, nem Roy Dunbar voltak.
Megadtam neki Kel mobilszámát, és kétszer is visszaolvastattam nekem.
Amint letettem a telefont, felhívtam Kelt.
Még mindig az íróasztalánál ült.
Elmondtam neki mindent, amit Dunar mondott, abban a sorrendben, ahogy mondta, és Kel meghallgatta anélkül, hogy félbeszakította volna.
Amikor befejeztem, egy szünet következett, nem habozás, hanem egy férfi megállása, aki egyik pozícióból jobbba mozdul, és egy pillanatra megbizonyosodna a talajról a maga alatt.
Ma este fel fog hívni, mondta Kel.
Ez nem kérdés volt.
Azt mondta, hogy megteszi, mondtam.
Jó.
Kell azt mondta, hogy ő egy anyagi tanú.
Kel szerint egy önkéntes anyagi tanú, aki közvetlenül tudott a dokumentum végrehajtásáról, a fizetésről és Corbin Thorne hangjának azonosításáról egy kényszerítő hívás során.
Három bizonyítékpont, amely jelenleg egyik feljegyzésben sem létezik.
A hangja volt a legfókuszáltabb, amióta elkezdtük.
Fel kell vennünk őt hivatalba, mielőtt rájönnek, hogy felvette veled a kapcsolatot.
Egy stenográfiai tanúvallomás.
Bárhol Coloradóban 48 órán belül lehet bírósági jegyzőm.
Miután Dunar eskü alatt tett nyilatkozatot ad, a büntetőeljárást büntetőfeljelentéssé alakítjuk.
És egy büntetőfeljelentés egy névtelen tanúval megváltoztatja minden eljárás helyzetét, amit ellened indítottak.
Megállt.
A gyámsági kérelem.
A csendes cím érzőkönyve.
Egy bíró, aki egy eskü alatt álló szemtanú által támogatott csaláspanaszt vizsgál, más bíró, mint akire számított.
Kell szombat reggel 8-kor hívott.
Dunar előző este felhívta, 40 percig beszélt, és beleegyezett, hogy eskü alatt tett vallomást tegyen.
Kell már foglalt egy tárgyalótermet egy Marriottban Pueblo-ban, két és fél órára északra Oak Haventől, nagyjából közöttünk, ahol Dunar megszállt.
Vasárnap délután 2 órára bírósági jegyzőt szervezett.
“Vigyél semmit,” mondta Kell.
“Nincsenek dokumentumok.
Ez nem a te vallomásod.
Csak ülj a szobában, és hagyd, hogy dolgozzak.”
Vasárnap reggel Kel autójával autóztunk.
Az út nagy részét a telefonján töltötte, amit már megértettem, hogy ez a szokásos felkészülési módja volt, szerkezeten és sorrenden beszélgetve, mielőtt belépett egy szobába. Az
első órát én vezettem, ő a másodikot, vita nélkül cserélve, ahogy két ember teszi, amikor elég sokáig dolgoznak együtt, hogy ceremónia nélkül működjenek.
A PBLO Marott egy autópálya-csomópontnál állt, szürke és hatékony az októberi égbolt előtt, olyan épület, amelyet kifejezetten a semleges területre szükséges tranzakciók fogadására terveztek.
Roy Dunar már a tárgyalóteremben volt, amikor megérkeztünk, a végsőkben ült egy kávéval, amit még nem nyúlt meg.
Kisebb volt, mint amit a telefonhívásból elképzeltem, tömör és olyan megviselt, mint a kültéri vállalkozók, olyan kezekkel, mint olyanok, akik 30 évet dolgoznak minden időjárási körülmények között.
Felállt, amikor bejöttünk, és kezet fogtunk anélkül, hogy szóltunk.
Úgy nézett rám, mint egy olyan férfi, aki kárt okozott, és úgy döntött, hogy közvetlenül néz szembe vele, ahelyett, hogy elfordulna.
A bírósági jegyző egy Florence nevű nő volt, aki gond nélkül állította be a stenoype gépét, és röviden elmagyarázta a folyamatot.
Dunart esküt alá helyeznék.
Kell tette fel a kérdéseket.
A bizonyítókönyvet hitelesítették és lezárták.
Esküdött be Dunarnak az ablaknál.
Megerősítette teljes nevét, jelenlegi címét, valamint korábbi kapcsolatát az adott ügyhöz.
A hangja nyugodtabb volt, mint amire számítottam valakitől, aki hat hetet töltött bujkálásban.
Ahogy a hangok néha stabilabbak lesznek, amikor az a dolog, amitől rettegett, valóban jelen van és kezelhető.
Kel módszeresen vezette végig rajta.
A terasz javítása, a beszélgetés a csomagajtónál, a telefonhívás három héttel később.
Dunar válaszai pontosak és összhangban álltak azzal, amit mondott nekem. a kérés, a találkozó Spade irodájában, az a férfi, akit Sutton apjának mutatott be, a nyolc percig tartó aláírás, a boríték a teherautójában utána.
Nem díszítette vagy minősítette.
Minden választ olyan egyszerű, határozott hangon adta, mint egy olyan ember, aki úgy döntött, hogy egy hibából az egyetlen kiút a helyes leírás.