— Jonas må lære at handlinger har konsekvenser, sa Håkon mens han vugget Maya forsiktig på armen. — Noen menn må miste alt før de skjønner at det de prøvde å kjøpe, ikke var verdt noe som helst. Men du og Maya skal ikke mangle noe. Huset ditt er sikret. Banken vet hva de skal gjøre.
Han snudde seg mot arbeidsbenken og pekte på eikekommoden.
— Ser du denne? spurte han Maya mildt.
Den lille jenta pludret og tok på det gylne treverket med de små fingrene sine.
— Denne kommoden ble påbegynt den dagen du ble født, sa Håkon. — Den er laget av eik fra skogen bak huset mitt. Treverket har tørket i to år for at det ikke skal slå seg. Skuffene er glatte, og linjene er rette. Den er bygget for å stå i hundre år.
Han så over på Camilla.
— Det er slik man bygger et liv, dattera mi. Ikke med raske snarveier, lånte penger og falske fasader. Man bygger det sakte, med ærlighet og god tørk, slik at det tåler stormene når de kommer.
Camilla nikket stumt. Hun gikk nærmere og la hodet sitt mot farens skulder, akkurat slik hun hadde gjort da hun var en liten jente og verden føltes for stor og skummel.
Ute fortsatte regnet å tromme mot blikktaket, men inne i verkstedet var det varmt, trygt og stille.
Håkon holdt barnebarnet sitt inntil seg, kjente den lille hjertebanken hennes mot sitt eget bryst, og visste at selv om noen dører var lukket for godt, var den viktigste døren av dem alle åpnet på vid gap.
Og den døren trengte ingen nøkkel – bare et rent hjerte og hender som ikke var redde for å holde fast i det som var ekte.