Category Archives: Uncategorized

Broren min døde på et psykiatrisk sykehus. Kvinnen foran meg hvisket: «Gå hjem i kveld hvis…» Datteren min, Mariana, har gått bort to ganger. Jeg spurte ham, men han svarte ikke. For jeg vil ikke vite det, men det er noen nyheter som ikke trenger å forklares. Jeg tok på meg skjorten, la noen klær i lommen, og kjørte nesten to timer til Guadalajara, hvor broren min, Gabriel, lå og døde på en privat klinikk,

Broren min døde på et psykiatrisk sykehus. Kvinnen foran meg hvisket: «Gå hjem i kveld hvis…» Datteren min, Mariana, har gått bort to ganger. Jeg spurte ham, men han svarte…

“Du venter også på noen som aldri kommer tilbake?” —sa jenta til lederen på togstasjonen. —Venter du også på noen som aldri kommer tilbake? Alejandro Montes så opp. Det spørsmålet kom fra en jente som satt alene i en lenestol på Rieles del Centro-stasjonen, jernbaneselskapet faren hans grunnla med stolthet. Den natten dukket ansiktet hans opp på alle telefoner og nyhetsskjermer.

“Du venter også på noen som aldri kommer tilbake?” —sa jenta til lederen på togstasjonen. —Venter du også på noen som aldri kommer tilbake? Alejandro Montes så opp. Det spørsmålet…

Formannen, Toño Cárdenas, hadde lovet å betale ham på fredag. Diego jobbet 14 dager i strekk, trakk ut stålstangen, blandet betongen og plasserte stålstangen i den varme solen. Men på fredag, da han ankom byggeplassen, var låven tom, kontoret var låst med nøkkellås, og de andre arbeiderne hvisket det samme:

Formannen, Toño Cárdenas, hadde lovet å betale ham på fredag. Diego jobbet 14 dager i strekk, trakk ut stålstangen, blandet betongen og plasserte stålstangen i den varme solen. Men på…