Hun forklarte at hun administrerte noen av morens kontoer og hadde oppdaget mistenkelige overføringer til Daniel. Han hevdet å ha en god lønn, men han hadde lånt penger i flere måneder.
«Jeg ville tvinge ham til å innse sannheten», innrømmet han. «Jeg hadde aldri trodd at han ville bruke deg til å betale.»
Så stilte han et spørsmål som gjorde meg målløs.
– Er det sant at du lovet å betale for middagen?
– Aldri. Ingen snakket til meg.
Claudia bleknet.
– Så løy Daniel også til Lucia.
Jeg brukte søndagen på å prøve å få kontakt med datteren min.
På mandag dro jeg til leiligheten hans med en beholder med kyllingkraft.
Jeg fant et inkassobrev klistret på døren: de skyldte tre måneders husleie og underholdsbidrag. Mer enn trettiseks tusen pesos.
Lucia åpnet øynene, som var hovne.
Jeg klemte henne før jeg spurte henne om noe.
Så begynte hun å gråte.