Néhány héttel az egész vége után a mosogatónál álltam és mosogattam, amikor az app megszólalt a mögöttem lévő pulton. A bejárati ajtó. Mozgás észlelve. Egy lélegzetvétel alatt az egész testem meghidegt, ahogy azon az éjszakán a kocsikocsiban a kocsifelhajtó végén volt.

Aztán hallottam, ahogy Lucas dübörgött le a lépcsőn, és azt kiáltotta, hogy apa itthon van. Hallottam, ahogy az ajtó kinyílik. És hallottam, ahogy a fiam nevet, boldogan és őrizetlenül, beengedve az apját a házunkba. Megtöröltem a kezem, és elmentem a terembe fogadni őket. Az ajtó tágra nyitva állt, meleg fény áradt ki a verandára.

Szinkronizálás videóidővel