Piloten låste umiddelbart rampen slik at den ikke kunne åpnes, og snudde helikopteret. På nærmeste base ventet allerede redningsmannskaper og politi. Legene brukte flere timer på å varme Emma langsomt opp.
Den alvorlige nedkjølingen hadde satt livet hennes i kritisk fare, men overraskende nok hjalp idrettstreningen kroppen hennes med å tåle noe som kunne ha fått langt raskere fatale konsekvenser for et vanlig menneske.
Da jenta kom til bevissthet, var det første hun spurte om:
– Kommer jeg til å rekke å konkurrere igjen?
Noen måneder senere var Emma tilbake i svømmebassenget.
I sin første store konkurranse etter det som hadde skjedd, satte hun ingen rekord og vant heller ikke førsteplassen.
Men da jenta kom opp av vannet, reiste hele stadion seg. Melissa og Jane så samtidig direktesendingen fra hver sin celle i varetektsfengselet.
