Tiffany snudde seg rasende mot DJ-en og bandet. “Hallo! Hva er det dere driver med? Sett på musikken igjen med en gang! Vi har ikke engang hatt brudevalsen!”

Men bandlederen la bare gitaren inn i kassen sin uten å se på henne.

Samtidig smekket bartenderne over hele festsalen igjen gitterne foran de eksklusive barene. Flasker med dyre brenneviner ble satt under disk, og tappetårnene ble stengt med hengelås.

“Unnskyld meg!” ropte Tiffany og marsjerte over gulvet, med det tunge slepet dragende etter seg. “Baren skal være åpen til klokken to i natt! Hva er det dere gjør?!”

Det var da Arthur Pendelton steg inn i festsalen. Han gikk med rette skuldre, med den mørkeskinnede mappen holdt stødig under armen. Bak ham fulgte fire store, uuttrykksfulle sikkerhetsvakter i sorte dresser.

Rommet ble så stille at man kunne høre surringen fra ventilasjonsanlegget.

“Hva er meningen med dette?” krevde Richard å få vite idet han trådte i veien for Arthur. Han var en mann som var vant til at penger og sosial status ga ham forkjørsrett. “Vi har leid dette lokalet for kvelden! Slå på musikken igjen og åpne baren umiddelbart, ellers skal jeg sørge for at du mister jobben din før natten er omme!”

Arthur stoppet opp og så på Richard med et iskaldt, profesjonelt blikk.

“Det er ingenting du kan gjøre med min jobb, herr Vance,” sa Arthur rolig. Hans stemme bærte uanstrengt over den tause forsamlingen. “For du er ikke min oppdragsgiver.”

Tiffany kom ilende til, rød i ansiktet av sinne. “Hva snakker du om?! Dette er mit bryllup! Jeg er bruden!”

“Du er bruden, ja,” svarte Arthur og åpnet skinnmappen med en rolig, knasende lyd. “Men du er ikke kunden. Kontrakten for leie av denne herregården, samt samtlige tilleggstjenester – inkludert catering, drikkevareavtale, underholdning og dekorasjoner – ble inngått og undertegnet av fru Margaret Bennett.”

Julian tok et skritt frem, og stemmen hans var full av begynnende panikk. “Mamma? Men… hun har jo bare hjulpet til å betale…”

“Nei, herr Bennett,” avbrøt Arthur skarpt. “Slik fungerer det ikke rent juridisk. Fru Bennett har ikke ‘hjulpet til’. Hun står oppført som eneste juridisk ansvarlige person og eneste betaler for kveldens arrangement. Og for nøyaktig åtte minutter siden benyttet hun sin fulle rett som avtalepart til å avbestille og kansellere samtlige tjenester med umiddelbar virkning.”

En kollektiv reaksjon gikk gjennom salen. Gasperm fra 250 gjester gjallet mellom marmorveggene.

“Kansellere?!” skrek Tiffany. “Hun kan ikke gjøre det! Det er ulovlig! Vi er midt i bryllupet!”

“Det er aldeles ikke ulovlig,” sa Arthur og dro frem et dokument med Margaret Bennetts ferske signatur nederst. “Fru Bennett har betalt for arrangementet, og hun har retten til å avslutte det når hun måtte ønske. Siden hun ble fysisk forulempet og bedt om å forlate lokalet av bruden selv, har hun valgt å trekke tilbake sin finansielle dekning av hele kvelden.”

Richard tok et aggressivt skritt mot Arthur. “Dette er vanvittig! Jeg skal betale deg! Hvor mye koster det å holde baren åpen og musikken i gang resten av kvelden? Gi meg regningen!”

Arthur kikket ned på papirene sine. “Siden kontrakten er kansellert på grunn av kontraktsbrudd og ordensforstyrrelse, kreves det en ny fullstendig leieavtale, depositum og umiddelbar dekning av kveldens påløpte utgifter på forskudd. Samlet beløp for å gjenåpne arrangementet nå vil være 38 000 dollar, som må innbetales i kontanter eller godkjent bankremisse umiddelbart.”

Richard stivnet. Ansiktet hans skiftet farge fra rød til en askeaktig gråtone. “Trettiåtte tusen… nå i kveld? Du må være fra vettet! Jeg har ikke slike summer tilgjengelig på et kredittkort en lørdagskveld!”

“Da er saken avgjort,” sa Arthur enkelt. Han lukket mappen med et smell. “Jeg må derfor be samtlige gjester om å tømme lokalet innen femten minutter. Våre sikkerhetsvakter vil bistå med å lede dere mot utgangen og skyttelbussene.”

“Nei! Nei! Dette skjer ikke!” skrek Tiffany. Hun snudde seg mot Julian og rystet ham i skuldrene så hardt at blomsterdekorasjonen i jakkeslaget hans falt av. “Gjør noe, Julian! Ring henne! Få den gale kvinna tilbake hit! Hun kan ikke ødelegge dagen min på denne måten!”

Julian sto som fastspikret til gulvet. Hans eget speilbilde i de store vinduene viste en mann som plutselig hadde innsett dybden av sin egen feighet.

“Julian!” skrek Tiffany igjen, og stemmen hennes sprakk fullstendig. “Hører du hva jeg sier?! Ring den forbaskede mora di og krev at hun ordner opp!“

Julian så på henne. For første gang i deres tre år lange forhold så han henne uten det polerte, sjarmerende sløret. Han så en kvinne som var villig til å tråkke på alle, slå hans egen mor og kreve millioner, alt for å opprettholde en falsk fasade overfor mennesker hun knapt kjente.

“Hun kommer ikke tilbake, Tiffany,” sa Julian lavt.

“Hva sa du?!”