“Du trenger ikke umiddelbarhet,” sa den fremmede, men stemmen hans hadde mistet sin rå bitt, falt til en raspende flathet som hørtes verre ut. “Sentralen vil fortelle deg hva byretten registrerte klokken åtte i morges. Hennes svoger er vaktsersjant for vestdistriktet. Det var slik hun fikk inntaksboten slettet i juli.”
Han rakte inn i lerretsjakken igjen. Dr. Harrison stivnet, men mannen trakk ikke frem noe våpen. Han trakk ut et brettet stykke tungt blått kommunalt materiale, så hardt brettet langs sømmene at avtrykket begynte å flasse av i grått pulver. Han dyttet den over den glatte ståloverflaten til kanten traff den sølvfargede basen på otoskopet.