When the final truth comes to light, the true owner of the house will always be the one left ruling the sunrise.
Jeg hadde fremskyndet returen min fordi det dagen etter var 2 år siden Lucía, kona mi, døde. Hun og jeg hadde tilbrakt vår siste bryllupsdag sammen på rom 608, og sett ut over takene fra et lite vindu. Jeg ville tilbake dit med datteren vår og legge rosene der Lucía pleide å sitte.
Jeg kom med datteren min sovende i armene, og de nektet meg adgang til mitt eget hotell fordi jeg hadde på meg en gammel jakke. En resepsjonist hånlo: «Hvis du…