En av mennene gikk bort til jenta, som sto ved vasken, og henvendte seg respektfullt til henne:
«Vi har mottatt meldingen Deres. Etterforskningen er allerede i gang.»
Det viste seg at den nye fangen var en tidligere etterforsker som i flere år hadde arbeidet med å etterforske lovbrudd i fengsler.
Etter at hun hadde bidratt til å avsløre et omfattende korrupsjonsnettverk, begynte hun å motta trusler. Kort tid senere ble det fabrikkert en straffesak mot henne, og hun ble sendt nettopp til dette fengselet. De håpet at hun raskt skulle bli knekt der.
Men allerede før overføringen hadde den unge kvinnen klart å overlevere bevisene til sine tidligere kolleger.
Nå hadde erklæringen hennes blitt grunnlaget for en hasteundersøkelse.
Det mest skremmende for de to fangene var at de defekte overvåkningskameraene på kjøkkenet riktignok ikke tok opp noe. Men en kvinnelig ansatt som i hemmelighet hjalp etterforskerne, hadde installert en liten lydopptaker ved vasken dagen før.
På opptaket kunne man høre truslene, latteren og kvinnene som snakket om at fengselsbetjentene fikk penger for å holde munn.
Under inspeksjonen fant de også andre bevis: forbudte mobiltelefoner, lister over pengeoverføringer og klager fra innsatte som fengselsledelsen hadde skjult i årevis.
De to kvinnene ble umiddelbart ført ut av kjøkkenet i håndjern.
Da de passerte jenta, stoppet den høye fangen plutselig og spurte lavmælt:
«Lot du med vilje være å gjøre motstand, slik at de skulle ta oss?»
Jenta så henne rett inn i øynene.
«Nei, jeg gjorde motstand. Dere var bare overbevist om at dere aldri ville få noen konsekvenser for det dere gjorde.»
Noen uker senere ble begge kvinnene siktet for nye lovbrudd, og flere ansatte ved fengselet ble arrestert.
Saken mot jenta ble sendt tilbake for ny behandling, og kort tid senere opphevet retten dommen hennes.
Men det som overrasket de andre fangene aller mest, var at hun før løslatelsen vendte tilbake til kjøkkenet, gikk bort til den samme vasken og sa til kvinnene som en gang hadde vært redde for selv å løfte blikket:
«Tro aldri at et menneske er svakt bare fordi det står alene mot alle andre.»
