Nicolás wszedł do środka, trzymając w ręku plik oficjalnych dokumentów korporacyjnych. Ubrany był w prostą koszulę z podwiniętymi rękawami, zupełnie nie przypominając już tego aroganckiego milionera z Reforma, który codziennie mijał żebraków bez słowa.
– Podpisałeś? – zapytał Nicolás z delikatnym uśmiechem.
Esteban odłożył szmatkę, wziął do ręki pióro i złożył swój podpis na oficjalnym akcie notarialnym przekazującym mu połowę udziałów w odnowionej Grupo Herrera Group.
– Wciąż nie wierzę, że to dzieje się naprawdę, synu – powiedział starszy mężczyzna, kręcąc z niedowierzaniem głową. – Mój warsztat… moja firma… i ja, siedzący tutaj z tobą.
– To dopiero początek, tato – odparł Nicolás, siadając na krześle naprzeciwko niego. – Zmienimy politykę firmy. Zbudujemy domy dla tych, którzy nie mają nic. Sprawimy, że nazwisko Herrera będzie kojarzone nie z chciwością i kłamstwem, ale z pomocą i uczciwością. Tak, jak zawsze chciałeś.
Esteban spojrzał na dłoń syna – na tę samą bliznę w kształcie błyskawicy, którą obaj nosili na nadgarstkach, i na srebrny pierścień lśniący w świetle dnia.
– Twoja matka… znaczy, Verónica… budowała imperium ze szkła i stali, bo myślała, że to ją ochroni – powiedział cicho Esteban. – Ale zapomniała o jednej rzeczy.
– O czym? – zapytał Nicolás.
– Że prawdziwe fundamenty buduje się z miłości i prawdy. A tego nie da się kupić za żadne pieniądze świata.
Ojciec i syn uśmiechnęli się do siebie, podczas gdy na zewnątrz, w oddali, potężne wieżowce Meksyku lśniły w zachodzącym słońcu, zwiastując początek nowej ery dla rodziny Herrera.