Sakte fjernet sheiken det løse hvite stoffet fra skulderen og la det rundt Elenas skuldre. Hun stivnet, for sjokkert til å puste. Så tok han den kongelige ringen fra høyre hånd, den hvite og gullfargede ringen alle vakter kjente igjen, og la den på marmorbordet ved siden av notatboken hennes.
Daniels stemme kom knapt over en hvisken.
“Sir… ikke den ringen.”
DEL 2
Idris forklarte ikke.
Han så bare på Marcus og sa: «Hent Victor Hale.»
Victor ankom tjue minutter senere i sin vanlige rene dress, perfekt hår og rolige smil, men smilet forsvant da han så Elena sitte i sheikens stol med det kongelige stoffet rundt skuldrene og ringen på bordet foran seg.
Idris åpnet lønnsopplysningene uten å heve stemmen.
“Elenas lønn har blitt forsinket i seks uker. Tre andre arbeidere ble betalt kontant under falske navn. Klinikktrekk ble trukket fra personalets kontoer, men aldri sendt. Vil du forklare dette, Victor?”
Victor svelget. “Deres Høyhet, det må være en misforståelse.”
Elena reiste seg plutselig, fortsatt blek, fortsatt skjelvende, men ikke lenger stille.
“Det er ingen misforståelse,” sa hun. “Han sa at vi fattige burde være takknemlige for alt som kommer i våre hender.”
For første gang så Victor redd ut.
Ved soloppgang var han borte. Hver ubetalt arbeider mottok det som var stjålet, palasspersonalets vaktplan ble omskrevet, og Sheikh Idris opprettet et medisinsk fond som ingen forvalter kunne røre. Han kunngjorde det ikke med kameraer eller taler. Han signerte bare papirene og la Elenas notatbok ved siden av, som om den lille boken hadde blitt viktigere enn noe kongelig dokument.
Tre måneder senere vendte Elena tilbake til palasshagen og holdt hånden til lillebroren Mateo, hvis kinn hadde fått farge igjen og hvis pust ikke lenger hørtes ut som en kamp.
Gutten ga Idris en brettet tegning av en sovende jente, en hvit ring og en høy mann som sto mellom henne og en mørk skygge.
Nederst hadde han skrevet med nøye bokstaver:
“Elena sa at makt kan være snill.”
Sheikh Idris så lenge på ordene, før han lukket hånden rundt ringen moren hans hadde etterlatt ham, og forsto endelig at nåde ikke hadde gjort ham svakere.
Det hadde gjort ham verdig.