Ekkor újra kinyílt a bejárati ajtó.
Felnéztem, és láttam, hogy Sylvia néni belép a kávézóba.
Aggódva nézett rá, miközben az asztalokat kutatta.
Amikor meglátott minket, sietve odament.
“Harrison, Beatatrice,” mondta, miközben a mellkasára tette a kezét. “Amint Beatatrice írt nekem, jöttem.”
Sylviáról mostohaanyámra néztem.
Úgy tűnik, Beatatrice úgy egyeztetett meg, hogy csatlakozzon hozzánk anélkül, hogy szólt volna nekem.
“Kérem, mindenki, meg kell nyugodnunk,” folytatta Sylvia. “Család vagyunk. Nem engedhetjük, hogy az ügyvédek tönkretegyék azt a gyönyörű köteléket, amit megosztunk.”
Aztán hozzám fordult.
“Harrison, itt neked kell lenned a nagyobb embernek. Állítsd le ezt a pert az anyád érdekében.”
Ezt az érvet két éve hallottam.
Amikor Beatatrice pénzt akart, nagylelkűnek kellett lennem. Amikor Julian rosszul viselkedett, elvárták, hogy figyelmen kívül hagyjam azt. Amikor megkérdőjeleztem a megállapodást, valaki emlékeztetett, hogy a család az első.


Sylvia gyakran volt az, aki ezt az üzenetet közvetítette.
De addigra már nem hittem, hogy az aggodalma teljesen őszinte.
Ránéztem.
“Sylvia, Beatatrice mondta neked, hogy kidobott a házból a fagyos esőbe, vagy csak azt mondta, gyere ide, és védd meg a bankszámláját, ahogy az elmúlt két évben tetted?”
Sylvia pislogott.
“Harrison, miről beszélsz? Csak segíteni próbálok.”
Gondoltam azokra a beszélgetésekre, amiket drága kávézókban folytattunk.
Érdeklődött az előléptetéseimről, megtakarításaimról, bónuszairól és befektetéseimről. Bíztam benne, mert anyám nővére volt.
Akkor Beatatrice hirtelen pénzre lett volna szükség.
Egy héttel azután, hogy elmondtam Sylviának a 20 000 dolláros bónuszt, Beatatrice 15 000 dollárt követelt az állítólagos alapjavításokra.
Kértem egy becslést, de helyette vádakat kaptam.
A minta folytatódottD túl sokáig.
“Te kém vagy, Sylvia,” mondtam neki.
Az arca megfeszült.
“Két évig úgy tettél, mintha törődnél a karrieremmel és a megtakarításommal,

aztán minden bónuszt és előléptetést közvetlenül Betatrice-nak jelentettél, hogy ő újabb pénzügyi vészhelyzetet találjon ki.”
Sylvia tiltakozni kezdett.
Nem hagytam, hogy a beszélgetés újabb vitává alakuljon a feltételezett felelősségeimről.
“Eladtad a saját unokaöccsedet. Nem vagy béketeremtő. Soha többé ne keress velem.”
Többen a közeli asztaloknál ránk néztek.
Sylvia arca elpirult.
Próbált válaszolni, de felemeltem a kezem, jelezvem, hogy befejeztem a beszédet.
Egy pillanattal később megfordult, és elhagyta a kávézót.
Néztem, ahogy elment.
Az összes kapcsolat közül, amit a vita károsított, az az egyik másképp fájt.
Beatatrice idővel egyértelművé tette prioritásait. Julian ritkán tettette úgy, mintha törődne az igényeimmel. Marcus sosem volt az, akit megbíztam.
De Sylvia anyám nővére volt.
Azt hittem, hogy megvéd engem.
Most már meg voltam győződve róla, hogy a magabiztosságomat használta arra, hogy segítsen másoknak követeléseket támasztani a pénzemre.


Visszafordultam az asztalhoz.
Julian dühösen bámult rám.
Még mindig volt egy nagy pénzügyi kötelezettség, amit nem oldottam meg teljesen.
A Porsche-ja.
Két évig fizettem a luxusautóért, amit vezetett, miközben úgy tettem, mintha az övé lenne.
A bérleti szerződés az én nevem alatt volt, és minden fizetés hatással volt a pénzügyeimet.
Miután elhagytam a családi otthont, úgy döntöttem, hogy ennek a megállapodásnak véget kell vetnie.
A kabátomba nyúltam, és elővettem egy fehér borítékot.
Aztán átcsúsztattam az asztalon Julian felé.
Ránézett.
“Mi ez?”
“Nyisd ki.”
Feltépte a borítékot, és elővett egy papírlapot, amelyen az autógyártó cég logója szerepelt.
Elkezdett olvasni.
Pillanatok alatt megváltozott az arckifejezése.
“Felmondtad a bérleti szerződést,” suttogta.
“Ez egy hivatalos bérleti lemondási értesítés a fekete Porsche számára,” mondtam neki.
Elmagyaráztam, hogy a jármű az én nevem alatt van bejegyezve,

és hogy én fizettem a fizetéseket.
“Mivel többször is bizonyítottad, hogy jogosult felelősség vagy, hivatalosan azonnal felszámolom azt az eszközt.”
Julian úgy nézett rám, mintha nem értette volna.
Aztán a kezét az asztalra csapta.
“Nem! Nem viheted el az autómat. Bianca el fog hagyni. Hogyan jutnék sehova? Szükségem van arra az autóra.”
Határozottan tartottam a hangomat.
“Nincs autód, Julian. Soha nem tetted meg. A bérleti szerződés az én nevemre van, és én fizettem érte.”
Megrázta a fejét.
Emlékeztettem rá, hogy a bérleti szerződés folytatása azt jelenti, hogy továbbra is vállalja a pénzügyi felelősséget egy más által használt járműért.
Már eldöntöttem, hogy ezt már nem fogom csinálni.
“Most egy vontató teherautóm vár a házad előtt,” mondtam neki. “De mivel ma idehoztad, add ide a kulcstartót.”
Kinyújtottam a kezemet a t-reKépes.
Julian Beatatrice felé fordult segítségért.
Nem válaszolt.
Még mindig a ingatlandokumentumokat bámulta, próbálva megérteni, hogyan fog kezelni a felvásárlási igényt.
“Add ide a kulcsokat, Julian.”
Figyelmeztettem, hogy ha nem hajlandó visszaadni a járművet, jelentem, hogy már nincs engedélye a használatára.
A kezei remegtek.
Évekig vezette azt a Porsche-t, mintha egy jutalom lenne, amit megérdemelt. Ezt arra használta, hogy lenyűgözze Biancát, drága klubokba járt, és úgy mutatta be magát, mint aki megengedheti magának a fényűző életmódot.
Most az a személy, aki a fizetéseket teljesítette, a kulcsokat kérte.
Julian a zsebébe nyúlt.
Levette a Porsche kulcstartót, és az asztalra tette.
Felvettem, és betettem a kabátom zsebébe.
Winston elkezdte összegyűjteni a dokumentumait.
Mellette álltam.
Beatatrice felnézett.
“26 napod van, Beatatrice,” mondtam. “Nagyon javaslom, hogy kezdj el pakolni a táskáidat. Időbe telik, míg mozog.”
Aztán elhagytam a kávézót.